Salman Rushdie fuera del ventilador, la condición mejora después del ataque en el escenario, dice el agente

Salman Rushdie, el aclamado autor que fue hospitalizado el viernes con heridas graves luego de ser apuñalado repetidamente durante una aparición pública en el estado de Nueva York, no tiene ventilador y su condición está mejorando, dijo su agente el domingo.

“Está desconectado del ventilador, por lo que ha comenzado el camino hacia la recuperación”, escribió su agente, Andrew Wylie, en un correo electrónico a Reuters. “Será largo; las lesiones son graves, pero su condición va en la dirección correcta”.

Rushdie, de 75 años, iba a dar una conferencia sobre la libertad artística en la Institución Chautauqua en el oeste de Nueva York cuando la policía alega que un hombre de 24 años subió al escenario y lo apuñaló.

El escritor nacido en la India ha vivido con una recompensa por su cabeza desde su novela de 1988. Los versos satánicos llevó a Irán a instar a los musulmanes a matarlo. En medio de las amenazas de muerte, pasó nueve años escondido bajo un programa de protección del gobierno británico en la década de 1990.

El sospechoso del ataque, Hadi Matar de Fairview, Nueva Jersey, se declaró inocente de los cargos de intento de asesinato y agresión en una comparecencia ante el tribunal el sábado, dijo a Reuters su abogado designado por el tribunal, Nathaniel Barone.

Después de horas de cirugía, a Rushdie le conectaron un ventilador y no podía hablar hasta el viernes por la noche, dijo Wylie en una actualización previa sobre la condición del novelista, y agregó que era probable que perdiera un ojo y que tuviera daños en los nervios del brazo y heridas en su hígado.

Rushdie es atendido después de que fue atacado el viernes en la Institución Chautauqua en Chautauqua, NY Durante más de 30 años, el galardonado autor ha enfrentado amenazas de muerte por su novela The Satanic Verses. (Joshua Goodman/La Prensa Asociada)

Wylie no proporcionó más detalles sobre la salud de Rushdie en su correo electrónico del domingo.

“Aunque las lesiones que le cambiaron la vida son graves, su habitual sentido del humor luchador y desafiante permanece intacto”, dijo el hijo de Rushdie, Zafar Rushdie, en un comunicado el domingo que enfatizó que el autor permanece en estado crítico.

La declaración en nombre de la familia también expresó su gratitud por los “miembros de la audiencia que valientemente saltaron en su defensa”, así como por la policía, los médicos y “la efusión de amor y apoyo de todo el mundo”.

Escritores y políticos condenan la agresión

El apuñalamiento fue condenado por escritores y políticos de todo el mundo como un ataque a la libertad de expresión. En una declaración el sábado, el presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, elogió los “ideales universales” de verdad, coraje y resiliencia encarnados por Rushdie y su trabajo.

“Estos son los componentes básicos de cualquier sociedad libre y abierta”, dijo Biden.

El escritor y viejo amigo Ian McEwan calificó a Rushdie como “un defensor inspirador de los escritores y periodistas perseguidos” y el actor y autor Kal Penn lo llamó un modelo a seguir “para toda una generación de artistas, especialmente muchos de nosotros en la diáspora del sur de Asia”.

Una vista general muestra el Centro de Cirugía UPMC Hamot en Erie, Pensilvania, el sábado, donde el autor Salman Rushdie se está recuperando. (Jorge Uzón/AFP/Getty Images)

Ni las autoridades locales ni las federales ofrecieron detalles adicionales sobre la investigación el sábado. La policía dijo el viernes que no había establecido un motivo para el ataque.

Una revisión inicial de las fuerzas del orden de las cuentas de redes sociales de Matar mostró que simpatizaba con el extremismo chiíta y el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán (IRGC), aunque no se encontraron vínculos definitivos, según NBC New York.

Periódicos iraníes elogian ataque

Rushdie, que nació en India en el seno de una familia musulmana y ha vivido en Gran Bretaña y Estados Unidos, es conocido por su prosa surrealista y satírica, comenzando con su novela ganadora del Premio Booker de 1981. Hijos de la medianocheen el que criticó duramente a la entonces primera ministra de la India, Indira Gandhi.

Impregnado de realismo mágico, Los versos satánicos provocó la ira de algunos musulmanes que consideraban elementos de la novela como una blasfemia.

El domingo, el periódico estatal de Irán, Iran Daily, elogió el ataque contra el autor como una “implementación de un decreto divino”. Otro periódico de línea dura, Kayhan, lo calificó de “venganza divina” que calmaría parcialmente la ira de los musulmanes.

Leave a Comment